Manuale di traduzione. Teorie e figure professionali

Manuale di traduzione. Teorie e figure professionali Titolo: Manuale di traduzione. Teorie e figure professionali
Autore: Stefano Arduini,Ubaldo Stecconi
Editore: Carocci
Anno edizione: 2007
Pagine: 211 p.
EAN: 9788843039685

Interpres”, una delle parole utilizzate nella latinità per designare un traduttore, ha origine incerta: può provenire da “inter partes” oppure da “inter pretium”. Nel primo caso si pensa alla possibilità di un dialogo nel secondo a una transazione commerciale. Questo manuale non intende scegliere fra le alternative, anzi, presuppone che i due termini siano complementari. La traduzione è infatti vista come un’attività che consente di trovare un terreno di intesa o magari di scontro fra gruppi e individui. La traduzione è poi letta come mestiere e attività economica e il volume offre indicazioni pratiche per preparare i lettori all’incontro con la professione.
Faccio ridere? Manuale per aspiranti comici Titolo: Faccio ridere? Manuale per aspiranti comici
Autore: Cesare Gallarini
Anno edizione: 2003
Faccio ridere? Manuale per aspiranti comici
Controfigure. Racconti di guerra e del dopoguerra Titolo: Controfigure. Racconti di guerra e del dopoguerra
Autore: Jadwiga Maurer
Anno edizione: 2011
Controfigure. Racconti di guerra e del dopoguerra
Manuale per ragazze di successo Titolo: Manuale per ragazze di successo
Autore: Paolo Cognetti
Anno edizione: 2014
Manuale per ragazze di successo
I'Gennai. Manuale per ridere Titolo: I’Gennai. Manuale per ridere
Autore: Gaetano Gennai
Anno edizione: 2011
I’Gennai. Manuale per ridere
Palermo. Manuale di sopravvivenza Titolo: Palermo. Manuale di sopravvivenza
Autore: Valentina Gebbia
Anno edizione: 2010
Palermo. Manuale di sopravvivenza
Donne di quadri. Dialoghi tra figure dipinte Titolo: Donne di quadri. Dialoghi tra figure dipinte
Autore: Maria Valbonesi
Anno edizione: 2011
Donne di quadri. Dialoghi tra figure dipinte
Le figure di Pinocchio Titolo: Le figure di Pinocchio
Autore: Mario Ventura
Anno edizione: 2012
Le figure di Pinocchio
La donna che diventerò. Dodici figure di terra per riscrivere la vita... Titolo: La donna che diventerò. Dodici figure di terra per riscrivere la vita…
Autore: M. Teresa Rosa
Anno edizione: 2012
La donna che diventerò. Dodici figure di terra per riscrivere la vita…
Due cani, un gatto. Fatti e figure Titolo: Due cani, un gatto. Fatti e figure
Autore: Rocco Galimi
Anno edizione: 2004
Due cani, un gatto. Fatti e figure
Organi. Manuale di scrittura anatomica Titolo: Organi. Manuale di scrittura anatomica
Autore: Alda Teodorani
Anno edizione: 2002
Organi. Manuale di scrittura anatomica
Manuale di autodistruzione Titolo: Manuale di autodistruzione
Autore: Carlo Bordini
Anno edizione: 1998
Manuale di autodistruzione
Manuale di autodistruzione Titolo: Manuale di autodistruzione
Autore: Carlo Bordini
Anno edizione: 2004
Manuale di autodistruzione
Manuale di emergenza sanitaria Titolo: Manuale di emergenza sanitaria
Autore: G. Paolo Novelli,Giorgio Tulli
Anno edizione: 1984
Manuale di emergenza sanitaria
Teorie del valore e della distribuzione. Un confronto tra classici e neoclassici Titolo: Teorie del valore e della distribuzione. Un confronto tra classici e neoclassici
Autore: Fabio Petri
Anno edizione: 1989
Teorie del valore e della distribuzione. Un confronto tra classici e neoclassici

Leave a Reply